IVAN ESIH
Hrvatska u Europi, Europa u Hrvatskoj

Zagreb, 2010.
Format: 20x13,5 cm, 79 str., ilustr.
Uvez: broširano
Cijena: 60,00 kn
ISBN 978-953-284-043-8


Naruči


Nepravedno zaboravljeni znanstvenik, književnik i prevoditelj Ivan Esih (1898 - 1966), koji je svoja iskustva stjecao i kao profesor, bibliotekar, arhivist i enciklopedist, suradnik u domaćim i stranim enciklopedijama. Pisao je pripovijesti, satire i putopise, a kao poliglot i čovjek široke kulture i znanja sastavio je više rječnika i priručnika te preveo znatan broj djela s mnogih jezika za djecu i odrasle (tko od nas još nije pročitao primjerice pripovijest »Pale sam na svijetu«, koja se i danas pojavljuje u njegovu prijevodu ili Zameo ih vjetar). Uz to, objavio je brojne književne, kazališne i likovne kritika, ali i članke iz kulture, o našim kulturnim vezama i tradiciji, koje je rezultat i ova knjiga. Svoje tekstove nerijetko je potpisivao pseudonimima i šiframa: Davorinov, Ivan Martinov, Vanja Ivanovic, Vanja, ie, (ie), IE, E.h, drE. Da je riječ o iznimno zanimljivom autoru, nimalo suhoparnom, svjedoče i ove dvije izdvojene teme s kojima se bavio: »Problem sna u psihologiji«, kojom je tezom doktorirao, dok mu je prvi tekst objavljen 1921. pod naslovom »Ibsen i žena«. A u ovom izdanju podsjeća nas koliko dugujemo Česima i Slovacima na mnogim područjima hrvatske kulture, ali i na našu ulogu u stranim kulturama i, općenito, u povijesti čovječanstva.






















 
  Tel: +385 01 48 12 389 - Fax: +385 01 48 70 075 - GSM: 099 48 12 389
exlibris@exlibris.hr