GEORG KAISER
Građani Calaisa, drama u tri čina

S njemačkog preveo: Boris Perić
Urednik: Ivica Matičević

Zagreb, 2017.
Format: 20×14 cm, 137 str.
Uvez: broširano, šivano
Cijena: 120,00 kn
ISBN 978-953-284-142-8

Naruči

Drama u tri čina Građani Calaisa, nastala u godini kada svjetsku povijest počinje mijenjati tragedija Prvog svjetskog rata, ogledni je primjer ekspresionističke drame u kojoj je središnja tema rađanje i dolazak Novog Čovjeka budućnosti. Pri tome je samožrtvovanje izdvojenog pojedinca posve razumljivo i očekivano, jer on, kao duboko misleća osobnost mora biti u stanju i djelovati, a djeluje tako što se suprotstavlja očekivanim, uvriježenim, tradicionalnim i konzervativnim konceptima heroizma, patriotizma, kolektivne časti i ponosa. Ideja koja upravlja aktivnostima Novog Čovjeka jest pacifizam, a ona, pored temeljnog odbacivanja bilo kakve agresije i fizičkog otpora, uključuje istinsko obnavljanje humanističkih ideala koje nastaje kao rezultat propitivanja ljudske savjesti i dubokog uvjerenja u potrebu duhovnog preobražaja čovjeka (ljubav spram bližnjega, altruizam, empatija, moralnost konkretnih čina, odgovornost pred sobom i drugima, zaštita ljudi i njihovih djela od razaranja...). Vanjski kontekst konkretnih povijesnih mijena i sve krvavije vijesti s bojišnica samo su pojačavale konceptualne premise ekspresionističkih htijenja, a Kaiser je postao jedan od najpoznatijih i načitanijih/najgledanijih dramatičara svoga naraštaja. I danas je njegova drama Građani Calaisa obavezna lektira u njemačkim školama.

Nastala na temelju povijesnih podataka o stogodišnjem ratu (srednjovjekovne Kronike Jeana Froissarta), ali i pod utjecajem značenja i simbolike glasovite Rodinove skulpture o šestorici požrtvovnih građana okupiranog francuskog grada Calaisa, Kaiserova drama nije povijesni komad o opsadi i predaji, o vojnoj premoći i ultimatumu engleskog kralja Edvarda III., već je to drama koja, koristeći opisanu povijesnu epizodu, pokušava uspostaviti novu idejnu paradigmu ljudskog ponašanja i razmišljanja u uvjetima općeg raspada svjetskog poretka.

 






















 
  Tel: +385 01 48 12 389 - Fax: +385 01 48 70 075 - GSM: 099 48 12 389
exlibris@exlibris.hr